뉴질랜드의 지진의 알림이 매우 괴롭습니다.
일본인으로 행방불명이 20명이상···.
한국의 학생도 같은 빌딩에서 2명 행방불명라는 것을 알았습니다.
지진이 만난 날, 나의 딸도 뉴질랜드의 대학에 다니고 있으므로 많은 사람에게 걱정을 시켰습니다.
다행히, 딸은 기타지마(北島)의 오클랜드에 살고 있으므로 안전합니다.
아직 많은 남이 보아 잠기지 않는다라고 하는 뉴스를 보는 때마다 가슴이 아픕니다.
혼자도 많은 사람이 구해주었으면 싶습니다.
ニュージーランドの地震の知らせがとてもつらいです。
日本人で行方不明が20人以上・・・。
韓国の学生も同じビルで2人行方不明と知りました。
地震が会った日、私の娘もニュージーランドの大学に通ってるので多くの人に心配をさせました。
幸いに、娘は北島のオークランドに住んでいるので安全です。
まだまだ多くの人が見つからないというニュースを見るたびに胸が痛みます。
一人でも多くの人が助かって欲しいです。
어두운 화제로 미안합니다.
번역기를 사용하고 있습니다.
문장이 이상합니다만 용서해 주십시오.
댓글 '8'
ｗkｉｗｋi 様 アンニョンハセヨ！先ずお見舞いを申し上げます！
世界中の多くの方が心配して救助の早やからんこと祈っていると思います。
このところ日本国内外ともに、鳥インフルエンザ、こうてい疫などが流行し、国の垣根を越えるような自然の災害が発生。
温暖化によるのか所を選ばぬ世界各地での大洪水、今回のような地震、火山の爆発など天然災害が多くて、人々が多くの困難に！本当に心が痛みますよね。
また、中東各地でのインターネット現象に誘発され、民主化を臨む人民の蜂起などの政変も。
安穏な社会にあらざれば、望めぬことが多くあること再認識する毎日です。
ここもそうですが、ネットで結ばれた、目にみえぬ繋がりが、良いも悪いも判断される社会。
その思いを歪曲して利用しようとする動きにも注意が肝要です。
多いに心を開き、多くの有用な考えを聞きつつ、友好の輪を広げる私どもでありたいです。
もう、どのような出来事も他人事では済まぬ世界になりました。
理解できないこともありますが、善良な人の心が踏みにじられることのない美しい社会にできるのも同じ人間、私どもですよね。
同じ思いに根ざせば、必ず報われる人と人のネットワークになるはず。
今、自然が我々に突きつけているものの中にこそ、真実の何かがあるように思えて・・・。
あぁあ なんでか 大きな話になりましたね。
温かさを求めて、ネットに集うのに、人の心の内に闇があるのも事実。
その暗闇を照らすのも、同じ人の心です。
姫と、その姫の姿に癒されている希望のスタージウに集う皆様方に幸多き事を祈る毎日です。
wkiwki様 こんばんは。 すっかりご無沙汰していました。隣町のmiyakowasureです。 お嬢様、よかったですね。でも毎日気が気ではないでしょう。 我が家も次男がイギリスに留学中は毎日心配の連続でしたから。 お察しします。世界が近くなったということはどんな事件事故も 自分のところで起きるということですね。 どうぞ心安らかにお過ごしになられますように。 お祈りしています。
WKIWKIさま、こんばんは。
大切な情報を有難う御座いました。
実話・・hamaも連日報道を重視して見ています。
日本のまた韓国の学生の方の被害にまたニュージーランドの国民の方々の被害のお見舞い申し上げます。
心配されてるご家族の方足を１９歳で怪我されて決断した医療スタッフの方も生きることを選択してやむおえなかったのでしょうが、これから社会に出る学生の方の被害にも心痛んでいます。
日本からも救援に出向きました。
hamaも阪神淡路大震災の時に国の命令で仮設住宅の任務に就いた経験があることから・・。
その現場の壮絶なる痛みを感じることは痛いほど理解できる気がします。
どうか一人でも多くの方が家族の方の元へ戻られることをお祈り致しております。
大切な情報をスタージウから有難う御座いました。
感謝して・・。