지우히메도 아시는 바일지도 모릅니다만, 최근 도쿄에서 지우히메를 정말 좋아하는 팬들이 여럿 모이고, 지우히메의 매력에 대해 이야기를 주고 받았습니다.
지우히메에 대해 이야기를 시작하면, 얼마나 시간이 있어도 충분하지 않습니다.
최초의 회장에서는 시간이 와 버려 일단 끝났습니다만, 많은　팬들이 다른 장소로 이동하고 또 장시간 이야기를 주고 받았습니다.
그렇게, 지우히메의 매력은 많이 있고, 이야기해도 이야기해도 다하는 일이 없습니다.
이와 같이 지우히메를 정말 좋아하는 일본　팬들은 여럿 있고 먼 곳으로 부터 입니다만, 열심히 응원하고 있습니다.
지우히메가 한류스타로서 인정되기 전에 한국 국내에서 인정되고 싶다고 생각되고 있는 것은 당연한 일로 그것을 일본 팬들도 바라고 있습니다.
팬들은 어떤 드라마나 영화든 지우히메의 훌륭한 연기를 보고 싶으면 바라고 있어 또　지우히메의 건강한 모습을 보고 싶습니다.
그러니까, 언제나 밝은 지우히메　입니다만　팬들 지지로 한층 더 건강해져 주세요.
그러면 건강에 조심해서　힘내세요！화이팅!!

ジウ姫もご存知かもしれませんが、最近、東京で、ジウ姫が大好きなファンが大勢集まって、ジウ姫の魅力について語らいました。
ジウ姫について話し始めると、どれだけ時間があっても足りません。
最初の会場では時間が来てしまい、一旦終わりましたが、大勢のファンが別の場所に移動して、また長時間語らいました。
それ程、ジウ姫の魅力はたくさんあって、話しても話しても尽きることがありません。
このようにジウ姫が大好きな日本のファンは大勢いて、遠くからですが、一生懸命応援しています。
ジウ姫が、韓流スターとして認められる前に、韓国国内で認められたいと思われているのは当然のことで、それを日本のファンも願っています。
ファンは、どんなドラマや映画であれ、ジウ姫のすばらしい演技を見たいと願っており、また、ジウ姫の元気な姿を見たいと思っています。
ですから、いつも明るいジウ姫ですが、ファンの後押しでさらに元気になってください。
それでは、健康に気をつけて、頑張ってください。