今日こそ ウエディング姿のヨンスを 南山公園の結婚式場まで 送り届けましょう・・・ 寄り道しながらですけど。

市庁のプラザホテル横 2回目の交通事故現場から 南山方面に 数分歩けば 
「天国の階段」でお金のない二人が 彫刻のポーズをして 遊んだ噴水です。


      以前のご報告とは違うポーズで                 市場の中を南大門に向かって数分進むと右側に 食堂街

お次は 南大門市場ゲート 5 を目指して歩くと 落ち着いた色彩(韓国では珍しい)の洋品屋が 角にあります


  看板の右側のサイズを間違ったのかしら?                        ゲート5の下を通るチョンソ達

ゲート 5で 右に曲がりソウル駅方面に進むと 数分で 歩道橋がありますが 残念ながら テファと住んだあの家は取り壊されて 小さな公園になりました。 (ここから陸橋上へは実際に歩いていないので詳細不明)


    日本語の看板があったのは南大門市場なのでと納得

南大門から ヒルトンホテル・南山に登る坂道に この陸橋があります。


陸橋から 旧ソウル駅駅舎が見えます (ちなみに 山荘からの電車が着いたのはソウル駅ではありませんが・・・)
                   残念なことに焼失してしまった 南大門が チラッと映っています         安宿(外観のみです)

この先の ヒルトンホテル前で 道が3つに分かれて 左が南山公園へ、 右の住宅街の方面が プロポーズの聖堂方面へ。

南山公園の角にある 白くて高いビルの両端に 二つの階段はあり、 両方とも 長くて 傾斜もきついです。。。
階段に挟まれているビルは 公園の緑の中に 1棟だけ建っているので 遠くからでも目立ちますし、
南山公園には 階段はこの二つだけしかありません。 


                       姫目線での 階段とタワー     南山植物園の建物は解体されてしまいました。


「美日」の階段下で スジンはトラックから降りた             明洞のネオンが見えています  ベンチは変わりました
「新貴公子」の階段は 「私の名前はキムサムスン」の階段とも呼ばれています。

階段から ヒルトンホテル前の別れ道に戻って 5分くらい歩くと 「冬のソナタ」のプロポーズした 厚岩洞聖堂が路地の奥にあります。



ここの日本語ボランティアのおじいさんが ドラマとぴったり同じ角度の写真を撮ってくださったので
“あぁ~ ドラマと同じに撮ると楽しいなぁ”と それからは そのように心がけるようになりました。
おじいさん情報によりますと この聖堂で 夜だけの撮影ですが 3日かかったそうです、撮影って大変なんですね・・・
お気持ちで 一人 5000ウォン献金すると 特製下敷きを貰えます。   (2006年5月現在)


行き方:① このルートでは登りになりますから 実際には逆ルートをお薦めします。

②        聖堂が 路地の奥の奥で とても分かり難い場所なので タクシーで行くことをお薦めしますが、
      高級な模範タクシーでも ナビはまだ普及していませんし
 韓国語の地図を見せても 分からないと言われてしまうことが多いので (地図は合っているのに!) 
確実な行き方は 電話番号を見せて 運転手が聖堂の人と 携帯で話しながら 片手運転するのを我慢するしかないでしょう。
運転手は車の中から 店の奥にいる人に道を聞くと 店の人の方がわざわざ出てきてくれて 案内してくれる 
人情いっぱいのお国ですから ナビなど必要ないらしい・・・

 厚岩洞聖堂     ソウル市竜山区厚岩洞38-3     電話 319-2911~3
후암동 성당      서울시 용산구 후암동 38-3    전화번호 319 – 2911-3


댓글 '6'

hama57

2008.06.08 22:48:01

tvfanさま

✿・・・・・素晴らしいです!!!(^^)!

もう・・・・言葉ないです。(#^.^#)

大好きなjiwoo姫の撮影場所。。。詳しく知れて最高です。
有り難う御座いました。(^^)/~~~

chimori

2008.06.08 23:29:24

tvfanさま、こんばんは。
いつも貴重な情報を公開してくださり、どうもありがとうございます。
UP して頂いた写真やコメントで、気持ちはいつもロケ地に行っている
自分です。
日本でも、何年か経つと、同じ場所でも景色が変わっていることがよく
ありますが、韓国でも同様ですね。
時の流れなのでしょうがないですが、それだけに過去の映像は貴重ですね。

hiroe

2008.06.08 23:58:34

tvfanさま!こんばんは?
いつもありがとうございます。。。
ソウルに行くと自分は・・・
いつもロケ地と言うよりは・・・
どこへ行っても・・・
ジウさまの香りがすると・・・
妄想してしまいますね~~~
美しい香りが~~~文字通り~~~
では。。。

chizu

2008.06.09 13:10:11

tvfanさま、
いつも楽しみにしています。
1つ教えてください。 酔っているジスが自分がチョンソだと、ソンジュに告げているシーンで二人が座っていた階段は「冬のソナタ」でチュンサンが登って行った(いろいろなところを沢山登っていると思いますが。。。)階段の場所に似ています。 因みにチュンサンはカメル(らくだ色)のコートを着て階段を登って行っていました。 

tvfan

2008.06.09 15:47:28

chizuさま こんにちは。
告白した階段は 光化門にある 世宗文化会館の大階段です。
「真実」でも ヒョヌが親達との会食の為来られないで 
      ジャヨンが寒空に 待たされていたのも この階段の下でした。
「冬のソナ」で ミニョンからの電話を ミヒが受けるシーンで 
                   昼間のこの階段が 映りますが 。。。
ミニョンの階段かどうか???  すいません、分かりません。
次には このエリアのご説明にして その時 写真載せますね。


sanae

2008.06.09 22:07:51

tvfanさま。
今回も楽しく、また、PC画面をジ~と見ながら^^
とても、わかりやすく、勉強になりました。^^
ありがとうございました(^^)
List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
6303 ★☆★Happy birthday!! ジウ姫がお生まれになったのは・・・ ★☆★ [2] mako 2008-06-10 2328
»  (ロケ地)  南山公園の階段・結婚式場  「冬のソナタ」プロポーズの聖堂 他 [6] tvfan 2008-06-08 2873
6301 新緑のにおいのような平和な休息時間を過ごしてください^^ [12] 코스(W.M) 2008-06-08 2341
6300 ☆~もうすぐジウさまのお誕生日~☆ [8] nakamura chieko 2008-06-07 2561
6299 韓流スター人気投票(6月)が始まっています。 [16] tessen 2008-06-03 6497
6298 『冬のソナタ』と『天国の階段』、 TOHOシネマズ六本木ヒルズで上映 ! [3] tessen 2008-06-03 2344
6297 怒ったジウ姫集 [18] yasu 2008-06-02 2593
6296 ジウ姫の6月ですね [4] かびごん 2008-06-01 2426
6295 ものまねをして^^; [7] hiroe 2008-06-01 2361
6294 人生体験現場でのジウ姫の感想。。。 [6] tsuyatti 2008-06-01 2386
6293 韓流ウッドフェスティバル・・・Mnet字幕+新聞記事 [4] tsuyatti 2008-05-31 2341
6292 韓流ウッドのジウ姫、あまりにも清純で可愛くて・・・ [9] tessen 2008-05-30 2841