늦어졌습니다만‘Timeless Beauty Awards’ 수상 축하합니다!
많은 팬이 최지우씨의 수상식 사진을 올려 주셨으므로 오랫만에, 빛나고 있는 지우히메의 모습을 볼 수 있었습니다.
최근 2년간의 분발함과 외면적이게도 내면적이게도 훌륭한 여배우가 상의 대상이 되면, 역시 지우히메가 제일이지요. 한국 여배우는 훌륭한 분들이 많다고 생각합니다만 그 중에서도 지우히메가 틀림없이 제일입니다.
지우히메가 상을 수상하면 정말로 기뻐지고 팬도 기운이 나옵니다.
그러면, 지금 한국도 더운 날들이 계속 되고 있다고 생각하기 때문에 언제나 너무 노력하는 지우히메이므로 꼭 건강에는 조심해 주세요. 화이팅!!
(번역기를 사용했습니다)
遅くなりましたが、Timeless Beauty Awards 受賞おめでとうございます。
大勢のファンが、チェ・ジウさんの受賞式の写真をアップしてくださったので、久しぶりに、輝いているジウ姫の姿を拝見することができました。
最近２年間の頑張りと、外面的にも内面的にもすばらしい女優が賞の対象となれば、やはりジウ姫が一番でしょう。韓国の女優はすばらしい方が多いと思いますが、その中でもジウ姫は間違いなく一番です。
ジウ姫が賞を受賞すると本当に嬉しくなりますし、ファンも元気がでます。
それでは、今韓国も暑い日が続いていると思いますので、いつも頑張り過ぎてしまうジウ姫、どうぞ健康には気を付けて下さい。
